Register of all passengers aboard the German Imperial Postal Steamer Gertrud Woermann on 25 Dec 1907 to be transported from Hamburg via Antwerp to Africa .
Bemerkungen / Notes:
Verzeichnis der mit dem deutschen Reichspostdampfer Gertrud Woermann am 25. Dez 1907 von Hamburg über Antwerpen nach Afrika beförderten Reisenden.
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Bemerkungen No. Last name First name Sex Age Last place of residence Occupation Destination Notes 1 COHN Erich m 25 Laurahütte, Preußen Kaufmann Swakopmund 2 GIESE Albert m 20 Bromberg, Preußen Landwirt Swakopmund 3 GOHDE August m 34 Hannover, Preußen Feldwebel Swakopmund 4 HEUER Friedrich m 32 Potsdam, Preußen Feldwebel Swakopmund 5 JÖRNS Emil m 28 Hamburg, Hamburg Diätar Swakopmund 6 KOCH Wilhelm m 26 Riecher, Preußen Sergeant Swakopmund 7 KÖSTER - m 33 Elbing, Preußen Zahnarzt Swakopmund 8 KRÄMER Oskar m 27 Kippenheimweiler, Baden Aufseher Swakopmund 9 KUNZE Gustav m 25 Bornstedt, Preußen Sergeant Swakopmund 10 LIVINOWSKI Grethe f 25 Berlin, Preußen - Swakopmund 11 MENZEL Willi m 30 Liegnitz, Preußen Tel. Leitungsaufseher Swakopmund 12 RÖCKINGHAUSEN Peter m 32 Bockel, Westfalen Gouvernementssekretär Swakopmund 13 SCHNEIDER Hermann m 30 Cottbus, Preußen Polizeisergeant Swakopmund 14 WITT Paul m 46 Dortmund, Preußen Bauführer Lüderitzbucht 15 { ZAWRZEL Ernst m 34 Wien, Österreich Konsulatssekretär Capstadt 16 { ZAWRZEL Emilie f 24 Wien, Österreich Ehefrau Capstadt 17 HEINZELMANN Max m 19 Bayern, Österreich Landwirt East London 18 ISERLOTH Johann m 24 Neumünster, Preußen Schlossergeselle Swakopmund 19 [ ZIMMERMANN Liesbeth f 29 Berlin, Preußen - Swakopmund 20 [ ZIMMERMANN Charlotte f 2 Berlin, Preußen Tochter Swakopmund 21 KÖHLER Jeannette f 33 Haiselhörningen, Bayern - Swakopmund 22 WOYWOOD Anton m 23 Berlin, Preußen Tischler Swakopmund 23 SCHWITTAY Adolf m 27 Osterode, Ostpreußen Kaufmann Swakopmund 24 SEITZ Michael m 26 Nürnberg, Bayern Schlosser Swakopmund 25 PETERSEN Hans m 48 Damm, Husum Bäcker Swakopmund 26 NOECKEL Wilhelm m 20 Cassel, Preußen Kaufmann Swakopmund 27 MÖGELIN Max m 25 Berlin, Preußen Techniker Swakopmund 28 KÖHLER Otto m 28 Dresden, Sachsen Typographensetzer Swakopmund 29 JOHNSTEN Willi m 38 Breslau, Preußen Landwirt Swakopmund 30 HILLER Erwin m 22 Hamburg, Hamburg Bootsmannsmaat (Res.) Swakopmund 31 CONRAD Hermann m 26 Behrendshagen, Preußen Landwirt Swakopmund 32 BUTZBACH Johannes m 26 Damm, Preußen Eisenbahnangestellter Swakopmund 33 KESSLER Hermann m 40 Leipzig, Sachsen Klempner Swakopmund 34 HÖLKIN August m 36 Sonderburg, Sachsen-Meiningen Vorarbeiter Lüderitzbucht 35 BESTERMANN Benjamin m 32 Berlin, Preußen Lagerist Lüderitzbucht 36 KRAUSE Paul m 38 Sonderburg, Bayern Brauer Lüderitzbucht 37 { GOLDSTEIN Elias m 32 Petrikau, Russland Kaufmann Lüderitzbucht 38 { GOLDSTEIN Rita f 20 Petrikau, Russland Ehefrau Lüderitzbucht 39 { GOLDSTEIN Sarah f 1 Petrikau, Russland Tochter Lüderitzbucht 40 { GOLDSTEIN Estra f - Petrikau, Russland Tochter Lüderitzbucht 41 { GOLDSTEIN Wolf m 15 Petrikau, Russland Verkäufer Lüderitzbucht 42 [ STUNITZ Anna f 28 Lüderitzbucht, Afrika Ehefrau Lüderitzbucht 43 [ STUNITZ Ernst m 6 Lüderitzbucht, Afrika Sohn Lüderitzbucht 44 STOLLEY Hinrich m 27 Rendsburg, Preußen Unteroffizier Lüderitzbucht 45 { KUHLER Ellen f 29 Bischofsheim Hanau, Preußen Ehefrau Capstadt 46 { KUHLER Rosie f 2 Bischofsheim Hanau, Preußen Tochter Capstadt 47 BERTLING Emma f 44 Gera, Reuss Ehefrau Capstadt 48 HAMANN Sophie f 56 Gadebusch, Reuss Witwe East London 49 [ SATZ Scheim f 40 Woodstock Ehefrau Kapstadt 50 [ SATZ Moische m 10 Woodstock Sohn Kapstadt 51 [ SATZ Leike f 8 Woodstock Tochter Kapstadt 52 [ SATZ Beile f 6 Woodstock Tochter Kapstadt 53 [ SATZ Jente f 3 Woodstock Tochter Kapstadt 54 BOROW Salmen m 42 Steineia, Posen Händler Kapstadt 55 { SPILKIN Musche f 35 Grodno, Posen Ehefrau Kapstadt 56 { SPILKIN Rasche m 11 Grodno, Posen Sohn Kapstadt 57 { SPILKIN Itzik m 9 Grodno, Posen Sohn Kapstadt 58 { SPILKIN Sore m 7 Grodno, Posen Sohn Kapstadt 59 { SPILKIN Abram m 5 Grodno, Posen Sohn Kapstadt 60 { SPILKIN Jossel m 2 Grodno, Posen Sohn Kapstadt
1) Die ursprüngliche Passagierliste für diese Reise ist auf ancestry.de zu finden.
2) Zusammenreisende Familienmitglieder sind durch { oder [ gekennzeichnet.
1) The original passenger list for this voyage is available on ancestry.de.
2) Family members travelling together are denoted by { or [